La adaptación gráfica del Diario de Ana Frank

4 de noviembre del 2018

El Diario de Ana Frank es uno de los testimonios que más conmocionó el s. XX. Aún hoy siguen vivas las memorias de la niña judía que tuvo que esconderse para escapar a la persecución de los nazis. Ahora el cineasta y guionista Ari Folman y el ilustrador David Polonsky han adaptado este diario en una novela gráfica.

Algunos consideran esta adaptación como una de las mejores a nivel gráfico con unas cuidadas imágenes. Pero además de algunas ilustraciones impactantes y poéticas, se espera también la fidelidad de las palabras.

En este sentido si hay alguna crítica posible es la omisión de algunos pasajes del diario. Como siempre las adaptaciones se prestan a las comparaciones con el original.

VÍA The Atlantic